Twee gemaskerde mannen dringen op een avond in mei het huis van de Rothwells binnen. De dochter Alison Rothwell en haar moeder worden door twee gemaskerde mannen gekeveld. Wanneert Keith Rothwell thuis komt, wordt hij  in zijn garage door het hoofd geschoten. Welk geheim gaat er achter de saaie  accountant Keith Rothwell schuil? Het onderzoek wil maar niet vlotten. Tot Pamela Jeffries uit Leeds aan de politie vertelt dat de dode uit de krant haar vriend Robert Calvert is. Een dubbelleven dus. En bovendien blijkt Rothwell/Calvert zich met witwasoperaties bezig te houden in opdracht van een corrupte Caribische dictator. De geheime dienst wil dat Banks de zaak laat rusten omwille van ‘politieke belangen’…  De reeks met Banks in de hoofdrol is al aan het 19^de deel toe. Zwanenzang van Peter Robinson verscheen oorspronkelijk in 1995. Maar ook 17 jaar later blijft het verhaal overeind.